Twix ist ein bekannter Riegel der früher einen anderen Namen gehabt haben soll. Hieß Twix früher wirklich "Raider" und wenn dies richtig ist, warum wurde dass so gemacht?
In der Tat war Raider ein sehr beliebter Snack in den 80iger - Jahren. Es löste für viele Fans eine große Verwunderung aus, als in der Fernsehwerbung der damaligen Zeit nun überall verkündet wurde:
Raider heißt jetzt Twix!
Im laufe der Jahre gewöhnt man sich daran, den Riegel nun Twix zu nennen. Umgekehrt kennen die jüngeren ja Twix nur unter dem richtigen Namen, und der lautet in der Tat "Twix".
In der ganzen Welt wurde "Twix" auch als "Twix" verkauft. Nur in Deutschland wurde der Snack unter dem Namen "Raider" vertrieben. Warum auch immer! Das war damals eben so. Häufig haben Produkte in einem bestimmten Land einen anderen Namen erhalten. Dies wurde gemacht da man glaubte, dass die Bevölkerung einen anderen Namen besser akzeptieren würde.
Wahrscheinlich traf das auch früher oft zu! In der Zwischenzeit ist die Welt zu einem globalen Dorf geworden und die Menschen sind nicht mehr so engstirnig wie es noch in den 70iger oder 80iger - Jahren der Fall war.
Da nun Twix sehr erfolgreich wurde und wirklich weltweit an den Markt ging, nahm Raider in Deutschland eine Sonderstellung ein. Dies reichte offenbar um den Hersteller zu Bewegen auch in Deutschland den Namen Twix einzuführen.
Dies wurde dann mit einem großen Aufwand und vielen Werbefilmen begleitet, galt es doch einen bekannten Namen, nämlich Raider, in Deutschland aufzugeben. Da aber die Verpackung gleich blieb, gab es für die Deutschen keine großen Umstellungen.
Anonym
Naja, so ganz war sind diese Erläuterungen über die Umbenennungen von Raider in Twix nicht.
Denn der Riegel hieß bis sage und schreibe 1991 auch in Belgien, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Griechenland, Luxemburg, Österreich, Portugal und der Schweiz Raider. Und in Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden sogar noch bis 2000.
Wirklich verstehen kann ich diese Globalisierungsmaßnahme nicht, denn zum Beispiel heißt unser Mars bis heute in den USA Milky Way. Alles doch sehr komisch.
Für mich persönlich und wohl auch für viele meiner Generation wird Twix wohl immer Raider (der Pausensnack) bleiben. Ich würd mich freun, wenns vielleicht mal wenigstens ein kurzes Revival von Raider geben würde. Wär bestimmt ein netter und erfolgreicher Werbegag und bestimmt auch lohnenswert für Mars Inc. Bin mir sicher, dass die Älteren sofort in den nächsten Supermarkt rennen würden, um wenigstens noch einmal ein "echtes Raider" essen zu können....Raider wird zu Twix und es ändert sich alles^^
Anonym
geil
Anonym
Ich dachte immer Mars hieß früher Raider.
Aber gut zu wissen.
Ich find's "geil" wie der User vor mir es zu sagen pflegte.
Anonym
Die M&ms haben früher übrigens Trets geheißen. Wann wurden die eigentlich umgenant?